valid until是什么意思

valid until是什么意思

“valid until”是一个英语短语，其直译的意思是“有效至”或“有效期至”。这通常用于描述某事物（如证件、合同、优惠券等）的有效期限。在这个期限之前，该事物具有其预期的效果或作用力；而一旦超过这个期限，它通常就不再具有这种效果或作用力。例如，在护照上，你可能会看到“valid until”后面跟着一个日期。这个日期就是护照的到期日，在这个日期之前，护照可以用来出入境；但超过这个日期后，护照就失效了，需要更新或换发新护照才能继续使用。另一个例子是优惠券。很多商店或在线平台会发放优惠券来吸引顾客消费，这些优惠券上通常也会标明“valid until”的日期。顾客必须在这个日期之前使用优惠券才能获得折扣或优惠；一旦过期，优惠券就不再被接受。在商业和法律领域，“valid until”也经常被用来描述合同的有效期。合同双方会约定一个期限，在这个期限内，合同条款对双方都具有约束力。超过这个期限，除非双方同意续约，否则合同将自动终止。总的来说，“valid until”是一个非常重要的概念，因为它关系到事物的有效性和使用时间。无论是护照、优惠券还是合同，了解并遵守“valid until”的规定都是非常重要的，这可以避免很多不必要的麻烦和纠纷。