您的位置首页生活百科

CATTI考试(国家翻译资格证)最全攻略来啦!考试时间丨报名流程丨考试科目丨评分标准丨考试教材及大纲

CATTI考试(国家翻译资格证)最全攻略来啦!考试时间丨报名流程丨考试科目丨评分标准丨考试教材及大纲

的有关信息介绍如下:

CATTI考试(国家翻译资格证)最全攻略来啦!考试时间丨报名流程丨考试科目丨评分标准丨考试教材及大纲

探索翻译行业的黄金通行证:CATTI考试全攻略

踏上翻译职业之路,CATTI二级证书是实战派的首选。考试时机因个人实力而定,与在校阶段并无直接关联。

目标与改革

翻译行业新政策调整:取消职务评审,以全国统一的CATTI考试作为评价标准,规范市场,提升服务质量。考试分资深、一级至三级口译笔译,与职业晋升挂钩。外籍及港澳台人员符合条件可参与。资深与一级通过考核,二、三级需通过考试,涵盖英、日、俄等7种语言,每年五月和十一月各有一次,口译笔译考察综合与实务能力。

总结评分要点:注重逻辑连贯,避免琐碎纠结,鼓励译文生动准确。考试不仅关注翻译准确,更侧重于理解和传达核心信息。模拟试题仅供参考,非决定性得分因素。

二级考试:忠实原文,流畅无误,信达雅并重,笔译着重准确和流畅,口译则考量语言流利度与逻辑连贯。

准备充分,加入钉题库备考交流群,共同提升翻译之路的竞争力。