您的位置首页百科知识

炳烛夜读的译文

炳烛夜读的译文

的有关信息介绍如下:

炳烛夜读的译文

《炳烛夜读》的译文如下:

晋平公问师旷说:“我年龄七十岁了,想要学习,恐怕已经晚了。”师旷回答说:“为什么不点燃蜡烛就读书呢?”晋平公说:“哪有做臣子的人戏弄国君的呢?”师旷说:“盲臣怎敢戏弄君主?我曾听说,少年时喜好学习,如同初升太阳的阳光;中年时喜好学习,如同正午太阳的光芒;老年时喜好学习,就像点燃蜡烛照明一样。在烛光下行走和在黑暗中摸索相比,哪个更好呢?”晋平公说:“说得好啊!”

这个译文尽量保持了原文的意思和语气,同时也考虑到了现代汉语的表达习惯。希望对你有所帮助!