您的位置首页百科知识

无物以相之的相是什么意思

无物以相之的相是什么意思

的有关信息介绍如下:

无物以相之的相是什么意思

“无物以相之”中的“相”是动词,意为“辅助”或“帮助”。这句话出自宋代王安石的《游褒禅山记》,原文为“至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也”,意思是“到了那幽深昏暗而使人感到模糊迷惑的地方却没有必要的物件来支持(或辅助),也不能到达”。

在这里,“至于”表示到达某处或某种状态,“幽暗昏惑”四字短语形容环境特征,译为“幽深昏暗、令人迷惑”,其中“幽暗”指光线不足,“昏惑”强调心理上的迷茫。“无物以相之”直译为“没有外物来辅助他”,其中“相”即为“辅助”之意,“以”表目的,连接“物”与“相之”,说明外物的作用。

综上所述,“无物以相之”的“相”指的是“辅助”或“帮助”的意思。