《fate zero》片头曲中“oash”是什么意思?“oash sign”怎么翻译?
的有关信息介绍如下:
1、oath,誓言,誓约;宣誓;sign,记号,符号;2、oath sign,大概可以翻译成’令咒‘;3、歌词大意:虚幻流转循环世界 多少混沌等待解答害怕结局而不敢醒来 命运等待被冲破违背诺言扔下思念 忘记我曾说过的话停滞脚步转身的冷漠 划破黑暗留血色一抹躲不开轮回的终点斩不断暗藏的背叛遥远的信仰已摇摆 无法证明我还存在希望带来了悲哀 我的手无力更改那道光芒转瞬间 全消散埋葬昨天撕开挣扎 破碎不会伴着泪越过混沌的交叉 斩断虚伪的潇洒传说中的那天堂 不存在继续追寻尘封的信仰 就是我 唯一的守候背下了陈伤 不用为我叹息...



