您的位置首页百科问答

骏马能历险全诗译文

骏马能历险全诗译文

的有关信息介绍如下:

骏马能历险全诗译文

您提到的“骏马能历险”出自清代诗人钱泳的《履园丛话·丛谈卷上》,全诗为:

“爱花常欲护花枝,叶底松针那忍移。想到名山无俗客,不如终日对徐熙。骏马能历险,犁田不如牛;坚车能载重,渡河不如舟;舍长以就短,智者难为谋;生材贵适用,慎勿多苛求。”

以下是这首诗的全文译文:

我深爱着花朵并常常想要保护它们的花枝,就连叶子底下的松针也不忍心移开。我想到那些著名的山川之中应该没有庸俗的游客吧,与其如此,还不如整天面对着徐熙(注:徐熙为五代南唐杰出画家,擅长花鸟画)的画作来得清净。骏马能够穿越艰难险阻,但在耕种田地方面却比不上普通的牛;坚固的车子可以承载很重的货物,但要想渡过河流就不如小船了。如果舍弃长处而只采用短处,那么即使是聪明的人也难以做出好的谋划;培养人才贵在使其能够发挥所长,千万不要有过多的、不切实际的苛求。

这首诗通过对比不同事物的优缺点,强调了人才使用的关键在于扬长避短、因材施用,不应过分苛求完美。希望这个译文能够满足您的需求!