不违农时谷不可胜食也中时字的训释为

不违农时谷不可胜食也中时字的训释为

“不违农时，谷不可胜食也”中“时”字的训释为要时，但在此处通常理解为“季节”或“农忙之时”更为贴切。以下是详细解释：

• 原文出处：这句话出自《孟子·梁惠王上》，是孟子劝谏统治者重视农业基础的重要言论。
• 句子含义：“不违农时，谷不可胜食也”的意思是，不耽误农业生产的季节（或农忙时不要征调百姓服役），粮食就会吃不完。这里，“时”指的是农业生产的适宜季节或时期，即农忙之时。
• 训释分析：虽然“时”字在训释时有多种含义，但在此句中，结合上下文和孟子的主张，理解为“季节”或“农忙之时”最为合适。因为孟子是在强调遵循自然规律、保障农业生产的重要性，所以“时”指的是农业生产的关键时期。

综上所述，“不违农时，谷不可胜食也”中的“时”字，虽然训释为“要时”是一个选项，但在此语境下，更常见的理解是“季节”或“农忙之时”。这体现了孟子对农业生产的重视和对自然规律的尊重。