Simone《地狱少女》一季片头曲《逆蝶》的中文翻译
的有关信息介绍如下：
いつか光に向かう逆样の蝶君と发を切る镜の中授业中の廊下响く足音绝えず雨の音がついてくるよ感じるままの形眩はしい甘い花になる毒の实にもなる今日も雨あの日と今を空と空で系ぎたいのInthiscrazynesssincerity一人一人の思いを仆らはどこかに污せるだろうかInthiscrazynessYougavemelifeひとつの思いを仆らはどこまで守れるだろうかInthiscrazynesssincerity一人一人の形を仆らはどこかに污せるだろうかInthiscrazynessYougavemelifeそれそれの形を仆らはどこまで守れるだろうか------------------------------------------------------中文歌词阳光下翩翩的蝶儿不知何时和你交相辉映在镜中课间走廊裏响起的脚步声伴随著不绝於耳的丝丝雨声我所感觉到的只是一片耀眼那带著甜香的花儿也震动著我的耳膜又一个雨天想将这时光用那天空紧紧相连inthestrangenessSothirsty人哪一个人的记忆我们能将它留到天涯海角吗inthestrangenessTogivemelife对於一个记忆我们又能拥有它到何时何地呢inthestrangenessSothirsty人哪一个人的模样我们能将它留到天涯海角吗inthestrangenessTogivemelife每一个记忆中的模样我们又能拥有它到何时何地呢
